Homolková Milada; Svobodová Andrea - Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv. Matouše

   Kritická edice staročeského překladu

Scriptorium Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv. Matouše
Výklad bible od francouzského minority, teologa a univerzitního mistra Mikuláše z Lyry ze 20. let 14. st. (Postilla litteralis) se hned po svém vzniku dočkal velké obliby, byl opisován a později výběrově překládán do národních jazyků. Na sklonku 2. desetiletí 15. století vznikl staročeský překlad, který obsahuje Výklad na evangelium sv. Matouše. Rozsáhlá publikace přináší kritickou edici staročeského textu Výkladu doplněnou o lexikální varianty z pěti staročeských biblí. Paralelně k českému znění je otištěn latinský text podle vybraného bohemikálního rukopisu. Vydání je doprovozeno přehledem rukopisného dochování Lyrových děl v bohemikálním prostředí a studií věnovanou staročeskému překladu uvedené části Lyrovy Postilly, který je jedinečnou a svébytnou památkou českého předhusitského ­písemnictví. Publikace vyjde na konci ledna 2019.

Potřebujete podrobnější informace k tomuto titulu? Napište nám.


Hlídací pes - zasílání novinek:


   Přehled všech Vámi zadaných položek naleznete zde

  sledovat novinky od vydavatele Scriptorium
  sledovat novinky spisovatele Homolková Milada
  sledovat novinky spisovatele Svobodová Andrea

 emailová adresa: 

Nejbližší tituly v katalogu:

Kobulejová Hana Karolina - Milénia o sakurách

Vydavatel: Plot | Vydáno: 21.1.2019

Cena: 118 Kč
Kniha

15%

Hobrland Martin - Virga

Vydavatel: Concept 42 | Vydáno: 11.1.2019

Cena: 110 Kč
Kniha
Krásná literatura



15%