Nabídka
Důležité informace
NEJŽÁDANĚJŠÍ
- Pet Shop Boys
Dancing Star - Queen
Queen On Fire - Live At The Bowl (Limited Edition 2xSHM-CD) - Zappa Frank
Apostrophe - AC/DC
For Those About To Rock (We Salute You) - AC/DC
Highway To Hell - 50th Anniversary (Special Edition Gold) - Aristocrats
Duck - Rainbow
Since You Been Gone: The Essential (3CD) - McQueen Street
McQueen Street -Reissue- - Jah Wobble
Metal Box - Rebuilt In Dub - Circle Of Friends
Garden - Lightnin' Hopkins
Take It Easy - Prodigy
Firestarter (Mix) - Prodigy
Breathe - Wayne Alvis
I'm So Proud Of My Rockabilly Roots - Nevermore
Dreaming Neon Black (Gold Disc Edition)
Abecední index
Dvě hostiny
Antologie povídek z Vietnamu
- Typ zboží: Kniha
- Dodání: do 14 dnů (klikni pro bližší informace k dodání)
- Vydavatel: Karolinum
- Vydáno: 27.11.2020
- EAN/UPC: 9788024647340
- Objednací kód: 3049382
- Běžná cena: 260 Kč
- Naše cena: 221 Kč (vč. DPH)
- Ušetříte: 39 Kč (15%)
- ISBN:
9788024647340 - jazyk:
čeština - počet stran:
208 - vazba:
brožovaná
V exkurzu do tří dekád moderní vietnamské literatury od chvíle, kdy se vietnamští autoři teprve seznamovali s žánrem povídky západního stylu, přes nejrozvinutější fáze realismu až po období otevřeného odporu proti francouzské nadvládě, se českému čtenáři naskýtá možnost blíže nahlédnout do vietnamské duše skrze moderní pojetí literatury, jež realisticky popisuje každodenní život, přičemž zachovává tradiční chápání morálky a společenské angažovanosti spisovatele.
Brilantní převedení povídek do moderní, svižné češtiny bez sebemenšího sklonu k jisté archaičnosti, jakou bychom možná očekávali, činí z knihy příjemné i poučné čtení. Zasvěcený doslov seznamuje s historickým i literárním kontextem próz, ediční poznámka pak stručně nastíní nejdůležitější momenty vietnamské výslovnosti i nelehký úkol překladatele na poli „exotického“ jazyka. Tým editora, překladatelů, jazykových i věcných poradců tak svou péčí připravil čtenářům opravdovou hostinu.
Potřebujete podrobnější informace k tomuto titulu? Napište nám.
Hlídací pes - zasílání novinek:
Přehled všech Vámi zadaných položek naleznete zde
Nejbližší tituly v katalogu:
Hátlová Běla; Hošek Václav; Slepička Pavel - Psychologie sportu
Vydavatel: Karolinum | Vydáno: 27.11.2020Cena: 187 Kč
Vybírejte podle
NEJŽÁDANĚJŠÍ FILM
NEJŽÁDANĚJŠÍ ČR